ALIVE

絶え間なく 打ち寄せる波よ
この切なさは 何処からくるの
心の岸辺を 濡らしてゆく
まぶしかった日々

緑が 枯れてくように
未来が色褪せてみえても
涙の数だけ きっといつか
花は咲く日が来る

遠く離れても 明日が見えなくても
愛を止めないで
この海の果てはやがて青い空へ続いてる
ひとりじゃない
この胸に愛は生きている

心へと 吹きすさぶ風よ
自分に 負けない強さ下さい
雨が降り続いても 闇が深くても
朝は来るように…

時の流れに身をゆだね
地図のない海へ 舟を出そう
信じていれば いつか たどり着けるね
約束の地へ

永遠に汚れない 思いがあるなら
愛を止めないで
この世に生まれてきた命のきらめきを
知っているなら
終わりなき旅路へ 歩き出そう

果てしなく続く航海のどこかで
また必ずめぐり逢えるよね

「愛は生きている
ずっとこの想いは胸にいきつづけている…ALIVE」

遠く離れても 明日が見えなくても
愛を止めないで
この海の果てはやがて青い空へ続いてる
ひとりじゃない この胸にずっと愛は生きている
生きていこう
愛は生きてる

Love is Alive…

Oh, endlessly breaking waves
Where does this pain come from?
The banks of my heart are wet
From those bright days

Like the withering greenery
The future may seem to fade away
But for every tear I shed
There will surely be days of blooming flowers

Even if we’re far apart and can’t see tomorrow
Don’t stop loving
The end of this ocean soon continues into the blue sky
I’m not alone
Love is alive in this heart

Oh, wind blowing fiercely into my heart
Please grant me the strength to not give in
Even if rain keeps falling or the darkness is deep
May morning come…

I entrust myself to the flow of time
And will sail into this uncharted sea
If I believe, I’ll make it there someday
To the promised land

If memories won’t be tarnished by eternity
Don’t stop loving
If you know the light of a life born into this world
Then let’s set off on an endless journey

I know that somewhere on this boundless sea voyage
We’ll meet again

“Love is alive
These feelings will forever be in my heart…alive”

Even if we’re far apart and can’t see tomorrow
Don’t stop loving
The end of this ocean soon continues into the blue sky
I’m not alone
Love will always be alive in this heart
Let’s live on
Love is alive

Love is alive…

Taken from http://www.quartet4.net/?p=276